ποιός εισαι
Να βγεις στο κρύο
κι όρθιος να σταθείς
Απέναντι από του εχθρού σου τα χαμόγελα
χωρίς χαμόγελο κανένα
να τον κοιτάξεις μες στα μάτια.
Ειναι καιρός να μάθεις πια
ποιος είσαι
να μπεις στη νύχτα
κι όρθιος να σταθείς
μπροστά στου εργοδότη την ταπείνωση
απέναντι απ' του μπάτσου την ασπίδα
να γίνεις πέτρα και να πεις
δεν κανω βήμα πίσω !
Κι αν φοβηθείς και κάνεις πίσω
*μη ντραπείς
γιατί πολλά για σένα θαχεις μάθει
γιατί πολλά θα 'εχεις πάθει
και θα πεις
Αυριο τέρμα.
Ειναι καιρός να μάθεις πια
ποιος εισαι
καιρός στο μέλλον
να ορκιστεις
απέναντι απ' του νόμου το λεπίδι
κι απ της οθόνης τη γελοία τρομοκρατηση,
όρθιος να μείνεις και να πεις:
Δε θα ενδώσω στο κουτσό τους παραμύθι.
Αυριο θα τους πάρω παραμάσχαλα!
Ειναι καιρός να μάθουν πια ποιος είσαι
γιώργος σαρρής
*οι φωτογραφίες είναι του Κ.Μπαλάφα
It is time
ΑπάντησηΔιαγραφήIt is time that you learn at last
who you are
To go in the cold
and stand upright
Opposite to you enemy’s smiles
with no smile
to look at him straight in the eyes.
It is time to learn at last
who you are
to enter the night and stand upright
in front of the employer’s humiliation
in front of the cop’s shield
to become a stone and say
I am not stepping back!
And if you get afraid and step back
do not be ashamed
because you will have learned much about you
because you will have suffered a lot
and you will say
Tomorrow it’s over.
It is time that you learn at last
who you are
it is time that by the future
you swear
opposite to law’s blade
and to the screen’s ridiculous terrorizing
to stay upright and say:
I will not give in to their lame spiel
Tomorrow I will thrash them!
It is time that they learn who you are
giorgos sarris
πολύ επίκαιρο και αιώνιο συνάμα.
ΑπάντησηΔιαγραφήΜπράβο σου!!
Ευχαριστώ
ΑπάντησηΔιαγραφή